Télécharger le document () de 20

FAQ Intelligent Power Manager (IPM)

La solution logicielle innovante Intelligent Power Manager d’Eaton garantit la disponibilité du système et l'intégrité des données en vous permettant de contrôler et de gérer à distance les onduleurs et les autres appareils de votre réseau. Vous trouverez ci-après une série de questions et de réponses concernant le logiciel IPM 2.0. 

QUESTIONS GÉNÉRALES SUR IPM 2.0 :

Quelles sont les nouveautés d'IPM 2.0 ?

Offrant la même fonctionnalité d'arrêt des serveurs informatiques et des clusters que la version précédente, la nouvelle version d'IPM est dotée d'une interface utilisateur considérablement améliorée et d'une compatibilité LDAP/Active Directory. Grâce à cette nouvelle plateforme, les utilisateurs peuvent désormais surveiller et gérer davantage de nœuds. 

Bien que ses fonctions soient identiques à celles du logiciel IPM 1.x, l'interface d'IPM 2.0 et sa fonctionnalité de définition de nouvelles politiques d'automatisation ont changé. Par ailleurs, IPM 2.0 se trouve sur une plateforme complètement neuve. Il est impossible de mettre à niveau IPM 2.0 à partir de IPM 1.x : il faut effectuer une réinstallation en raison de cette nouvelle plateforme.  
Découvrez les principales différences entre la nouvelle version de Intelligent Power Manager et l’ancienne.

Quels ont été les principaux moteurs du lancement d'IPM 2.0 ?

La plate-forme IPM 1.x étant obsolète, Eaton a reçu de nombreuses demandes d'amélioration de la configuration de l'automatisation et de l'interface utilisateur. Les utilisateurs souhaitaient également disposer de LDAP/Microsoft Active Directory.

Y-a-t-il toujours des niveaux de licence pour IPM Understand ?

La dénomination des catégories d'IPM a changé. IPM Understand s'appelle désormais IPM Monitor. IPM Manage et Optimize restent les mêmes. Pour en savoir plus sur chaque niveau de licence, cliquez ici

La définition des nœuds a-t-elle été revue ?

Eaton a modifié la définition des nœuds. Le nœud IPM 1.x ne compte que les dispositifs d'alimentation tels que les onduleurs, les ATS et les racks PDU. Dans IPM 2, un nœud compte à la fois les dispositifs d'alimentation et les dispositifs informatiques gérés tels que les onduleurs, les PDU, les ATS, les serveurs gérés et les hyperviseurs.

La structure des nœuds a-t-elle changé dans IPM ?

La nouvelle structure de nœuds d’IPM continue d’appliquer des réductions aux nombres de nœuds plus élevés. Cependant, il n'y a pas de référence associée à chaque niveau de nœud. Les références IPM couvrent trois types de licences, parmi lesquelles la licence perpétuelle, la licence d'abonnement ou la licence de maintenance. Il suffit de commander la quantité de nœuds souhaitée pour une UGS donnée.

IPM 2.0 est-il disponible avec des nœuds gratuits ?

Non mais il est possible de faire une demande pour une version d'essai de 60 jours en cliquant sur ce lien.  

Quand la version IPM 1.x sera-t-elle en fin de vie ?

La prise en charge d'IPM 1.x se poursuivra jusqu'au 31 décembre 2023.

Puis-je bénéficier d'une remise sur IPM 2.0 ?

Les clients qui ont déjà acquis le système Eaton IPM peuvent participer au programme de mise à niveau. Les clients qui ont acheté une licence IPM à compter du 1er janvier 2020 sont éligibles pour recevoir gratuitement une licence équivalente. Les clients qui ont acheté une licence IPM avant le 1er janvier 2020 bénéficient d'une remise spéciale limitée de 50 % sur la mise à niveau.

Faut-il acquérir une licence de maintenance avec une licence perpétuelle ?

Oui, les clients qui commandent une licence perpétuelle doivent acheter une licence de maintenance. La licence de maintenance donne aux utilisateurs d'IPM un accès complet à l'équipe de support d'Eaton pour toute question ou assistance concernant l'installation et le dépannage. Les clients reçoivent également une mise à niveau gratuite du logiciel lorsque de nouvelles versions sont disponibles. Les licences de maintenance sont disponibles sous forme de forfaits d'un an ou de cinq ans.

IPM s'appelle-t-il désormais « IPM 2.0 » ?

Non, à moins de distinguer les différentes versions (comme sur cette page web), Eaton continuera à utiliser le nom générique du produit, Intelligent Power Manager (IPM).

Quel est le nombre maximum de dispositifs/racks que l'IPM 2.0 peut prendre en charge ?

600

Quel est le système d'exploitation de l'OVA ?

Debian Linux

Que considère-t-on comme un nœud ? Les VM sont-elles également considérées comme des nœuds ?

Les appareils de protection et de distribution électrique tels que les onduleurs, les PDU et les ATS, ainsi que les serveurs informatiques montés en rack et les hyperviseurs.

Si le logiciel doit être déployé à nouveau, la licence peut-elle être transférée à une nouvelle instance ?

Oui, vous devrez contacter le support technique pour renvoyer la licence originale, mais elle peut être redéployée sur une autre instance.

Peut-on créer une source d'énergie virtuelle pour déclencher une automatisation ?

IPM 2.0 ne dispose pas d'un objet spécifique comme une source d'énergie virtuelle. Il s'appuie sur l'introspection de la chaîne d'alimentation pour identifier les sources d'alimentation composites. Celles-ci peuvent être utilisées dans les automatisations.

Peut-on s'arrêter à n'importe quelle étape de l'automatisation s'il n'y a aucune raison de poursuivre l'arrêt (pour vérifier le déclencheur initial) ?

Oui, à chaque étape de l'automatisation, vous pouvez vérifier l'état du déclencheur initial et décider de poursuivre, de quitter ou de commencer une nouvelle automatisation, qui peut être un retour en arrière de l'automatisation en cours.

Prévoyez-vous de fournir une carte des nœuds comme dans IPM 1.x ?

Une vue géographique/cartographique fait partie de la feuille de route à plus long terme. Le lancement n'est pas programmé.

Le logiciel peut-il être mis à niveau sans perdre les configurations ?

Vous pouvez mettre à niveau l'OVA d'une version à l'autre avec la fonction de sauvegarde et de restauration. Les rétrogradations ne sont pas encore prises en charge.

Comment IPM 2.0 fonctionne-t-il avec les onduleurs tiers ?

Tous les onduleurs compatibles NUT (Network UPS Tools) peuvent communiquer avec IPM 2.0. IPM 2.0 les considère comme des onduleurs Eaton haut de gamme et l'utilisateur bénéficie des fonctions disponibles dans l'édition IPM utilisée :

  • IPM Monitor peut surveiller les onduleurs compatibles NUT.
  • IPM Manage utilise les UPS compatibles NUT comme source d'alimentation pour déclencher les actions d'alimentation des hôtes.
  • IPM Optimize utilisera les onduleurs compatibles NUT comme source d'alimentation pour déclencher les actions d'alimentation des VM et des clusters.

QUESTIONS TECHNIQUES SUR IPM 2 :

Qu'est-ce que SHA256, le fichier contenu dans le dossier zip téléchargé d'IPM 2 ?

Il s'agit d'un hachage de somme de contrôle qui vous permet de vérifier si un fichier a été corrompu pendant le téléchargement. Vous pouvez exécuter une commande depuis votre système d'exploitation pour vérifier que vous obtenez la même somme de contrôle que celle générée avant le téléchargement. Vous pourrez ainsi vérifier s’il a été corrompu ou non.

Comment puis-je accéder à la console du système ?

  • A partir de l'OVA de l'IPM 2.0, vous pouvez accéder à la console décentralisée vCenter ou vous connecter via SSH en utilisant l'adresse IP de l'OVA.
  • Vous pouvez lancer une connexion SSH une fois que vous avez accédé au réseau. Connectez-vous sur le port 22 (port SSH standard).
  • Vous pouvez vous connecter au système au moyen de vos informations d'identification.

Les problèmes en suspens peuvent-ils être résolus par une réinitialisation d'usine de l'IPM ?

  • Si les principales causes à l'origine d'un problème ne peuvent être identifiées, une réinitialisation d'usine peut s'avérer efficace. Dans ce cas, toutes les données du client seront toutefois perdues (y compris toutes les données mises en service telles que la topologie du data center, les périphériques, etc.).
  • Avant d'effectuer une réinitialisation, lancez les outils de diagnostic. Vous devriez alors être en mesure d'enregistrer le fichier CSV contenant la configuration du poste.
  • Vous pouvez lancer l'outil de diagnostic avec :
    • sudo diagnostic-information -m -t [votre adresse mail] pour envoyer les données dans votre boîte aux lettres.
  • Afin de réinitialiser l'OVA, lancez la console décentralisée via vCenter puis connectez-vous avec les identifiants du client. Une fois dans le système, lancez la commande « exit »; vous accédez alors à l'écran de menu bleu de la console. Sélectionnez « Factory Reset and Reboot ».

Comment un client peut-il récupérer son mot de passe ADMIN en cas d'oubli ?

Si un client a oublié tous les mots de passe associés aux utilisateurs disposant de droits ADMIN, il faut effectuer une réinitialisation d'usine pour des raisons de cybersécurité. Le mot de passe sera ainsi réinitialisé au paramètre par défaut.

Que dois-je faire si mon adresse IP n'est pas correctement configurée ?

  • En cas de configuration réseau par DHCP, il est possible que le logiciel n'affiche pas l'adresse IP obtenue alors qu'elle est correctement configurée. Si les paramètres DNS apparaissent correctement, l'adresse IP a également été configurée.
  • Après la configuration réseau initiale de l'assistant, vous devez redémarrer le logiciel pour appliquer les nouveaux paramètres.
  • Lorsque vous configurez les paramètres du proxy par le biais de l'assistant, la syntaxe doit être la suivante « http://myProxy@myDomain.com:portNumber ». Si DHCP n'est pas disponible, vous pouvez configurer les paramètres réseau à partir de la console vCenter.

Comment configurer IPM si la date affichée est incorrecte en utilisant NTP ?

  • Si la mise à jour de la date du système semble incorrecte malgré une configuration NTP a priori correcte, vérifiez si le serveur NTP en question est un serveur Windows. Nous avons observé des problèmes d'incompatibilité avec certaines versions des serveurs NTP de Windows. Essayez de choisir un autre serveur NTP.
  • L'heure locale est synchronisée avec l'hôte physique sur lequel il est exécuté.

Quelle est le meilleur moyen de sauvegarder mes configurations ?

Lorsque vous avez terminé la mise en service, il est fortement recommandé d'exporter la configuration à l'aide de la fonction « Save and Restore » afin de pouvoir la réimporter en cas de perte de données due à une réinitialisation d'usine.

Quel est le meilleur moyen de modifier les actifs dans IPM ?

  • Tous les actifs sont modifiables à partir de la page de gestion des actifs.
  • Vous pouvez également utiliser la fonction d'exportation/importation CSV.
  • Exportez le fichier CSV en utilisant le bouton « Export » de la page de gestion des actifs. Ouvrez le fichier, trouvez votre ligne d'actif, appliquez votre ou vos modifications, supprimez toutes les lignes inutiles et réimportez le fichier.

Doit-on créer ou mettre à jour le fichier CSV pour configurer les actifs ?

  • Lorsque vous exportez un fichier CSV, il est créé avec une colonne « id ». Cette colonne est utilisée pour autoriser l'édition des actifs. Si vous importez une ligne avec un id, le système recherchera le poste correspondant et le mettra à jour avec toutes les valeurs de la colonne.
  • Si vous souhaitez importer un fichier CSV pour créer de nouveaux postes (lors d'une restauration après une réinitialisation d'usine, par exemple), il vous suffit de supprimer la colonne « id » avant l'importation.
  • Notez que ce fichier CSV ne contient que les données de configuration des actifs. Les autres paramètres, comme les identifiants, doivent être configurés manuellement.

Pourquoi des erreurs surviennent-elles lors de l’import d’un fichier CSV ?

  • Lors de l'importation d'un fichier CSV, des erreurs peuvent survenir pour les deux raisons suivantes :
    • Vous essayez de créer un actif qui existe déjà.
    • Vous essayez de modifier un actif qui n'est pas encore mis en service.
  • Notez que l'importation CSV est un processus graduel. Le système lit le fichier ligne par ligne et, si à la ligne « n » vous utilisez un poste défini à la ligne « n + x », l'importation échoue.
  • Si une ligne déclenche une erreur durant l'importation, elle est ignorée et l'importation CSV se poursuit.
  • Si vous rencontrez une erreur inattendue pendant l'importation CSV, essayez de créer ou de mettre à jour le poste à l'aide de la fonction Créer un actif de la page Gestion des actifs.

Comment peut-on corriger l'IPM s'il échoue à recueillir les données des dispositifs d'alimentation ?

Si les données relatives au data center n'apparaissent pas sur votre tableau de bord, il se peut qu'un dispositif d'alimentation (onduleur, ATS ou PDU) ne reçoive pas ces données. Vérifiez vos alarmes et corrigez le problème avec le ou les dispositifs qui ne recueillent pas correctement les données.

Que faire si je ne reçois aucune donnée d'un rack PDU ?

Si aucune donnée en provenance d'un rack PDU n'apparaît, veuillez vérifier si :

  • SNMP est activé sur les PDUs.
  • Le nom de la communauté est correct au regard de la configuration SNMP sélectionnée dans le portefeuille de sécurité.

IPM peut-il afficher les données dans une autre langue que l'anglais ?

L'application prend actuellement en charge plusieurs langues.

Comment peut-on configurer une notification par SMS ?

La méthode standard de notification des alarmes est le courrier électronique. L'envoi de SMS nécessite la prise en charge d'un format spécifique pour la passerelle email vers SMS par votre fournisseur, 0XXXXXXXXX@fournisseur.sms.com, par exemple.  Vous pouvez configurer ce paramètre dans l'onglet Notifications.

Peut-on réinitialiser la mise en page du data center en mode Device Centric ?

Lors de la configuration initiale, vous pouvez choisir d'ignorer la configuration de l’affichage data center afin d'utiliser le mode Device Centric. Si vous avez choisi de configurer le mode Data Center Centric, vous ne pourrez pas revenir au mode Device Centric sans une réinitialisation d'usine.

Comment peut-on activer IPM ?

Vous bénéficiez d'une période d'essai intégrée de 7 jours pour IPM. Saisissez votre ID d'activation pendant cette période pour activer votre licence ou votre abonnement. Si vous souhaitez obtenir une licence d'essai gratuite de 60 jours, veuillez vous inscrire ici. Si votre OVA n'a pas accès à Internet, vous pouvez également suivre la procédure d'activation en ligne.

Comment IPM stocke-t-il les informations d'identification des appareils connectés ?

  • Toutes les informations d'identification (surveillance, gestion de masse, scripts utilisateur) sont stockées dans un référentiel crypté. Pour associer les informations d'identification à un périphérique à partir de la page de gestion des actifs, sélectionnez un ou plusieurs périphériques, cliquez sur Configurer, puis sélectionnez les informations d'identification appropriées dans le portefeuille de sécurité.
  • Les informations d'identification de base sont utilisées pour la gestion de masse tandis que les informations d'identification SNMP sont utilisées pour la surveillance.

Comment configurer une messagerie électronique sécurisée ?

Les configurations de messagerie sécurisée sont possibles en utilisant STARTTLS et TLS. Reportez-vous à la note de mise à jour pour toute limitation connue dans la version actuelle.

Est-il possible de sauvegarder la configuration utilisateur avec « Save & Restore » ?

Vous pouvez utiliser Save and Restore pour sauvegarder votre configuration IPM complète.

De quelles fonctions peut-on bénéficier avec IPM Automation ?

  • La fonction « Max Duration Timeout » vous permet de définir un délai d'attente qui s'applique à l'ensemble de la séquence d'automatisation. Elle peut être ajustée à partir du paramètre par défaut.
  • Les automatisations sont exécutées de manière séquentielle. Il est recommandé de tester votre automatisation et de vérifier son historique d'exécution pour garantir son bon fonctionnement.
  • Les scripts personnalisés définis par l'utilisateur peuvent être utilisés comme action dans une automatisation. Les scripts Python, BASH et PERL sont pris en charge. 
  • Les automatisations étant inactives par défaut, pensez à les activer après leur création.

Comment la migration de VM fonctionne-t-elle ?

En créant une migration de VM, vous devez définir l'hôte cible avant de sélectionner les VM que vous souhaitez migrer. Cette action peut être effectuée dans la sélection d'actions individuelles située à droite de la case Migration.

Peut-on utiliser IPM pour assurer la gestion de masse des cartes Ethernet ?

IPM vous permet de mettre à niveau en masse les cartes Ethernet Eaton prises en charge et d'appliquer en masse une configuration de carte Ethernet à un nombre quelconque de cartes.
Cependant, vous ne pouvez pas les modifier directement à partir d'IPM 2.0.